Mike Oldfield |
Překlad (český text)
STÍN MĚSÍČNÍHO SVITU
Naposledy, když ho viděla
Uneseného stínem měsíčního svitu
Varoval ji, byl ustaraný
A unesený stínem měsíčního svitu
Ztracený v řece minulou sobotní noc
Daleko na druhé straně
Byl chycený uprostřed beznadějného boje
A ona nemohla přijít na to, jak to dokončit
Stromy, co večer šeptaly
Unesené stínem měsíčního svitu
Zpívaly píseň o smutku a trápení
Unesené stínem měsíčního svitu
Všechno, co viděla, byla silueta zbraně
Daleko na druhé straně
Byl šestkrát postřelen mužem na útěku
A ona nemohla přijít na to, jak to dokončit
Zůstávám
Modlím se
Vidím tě daleko v nebi
Zůstávám
Modlím se
Jednou se sejdeme v nebi
Ve čtyři hodiny ráno
Unesené stínem měsíčního svitu
Viděla jsem, jak se tvoří tvá představa
Unesená stínem měsíčního svitu
Hvězdy svítily ve stříbrné noci
Daleko na druhé straně
Přijdeš si dnes v noci se mnou povídat
Ale já nemůžu přijít na to, jak to dokončit
Zůstávám
Modlím se
Vidím tě daleko v nebi
Zůstávám
Modlím se
Jednou se sejdeme v nebi
Daleko na druhé straně
Chycený uprostřed sta a pěti
Noc byla těžká, ale vzduch živý
Ale ona nemohla přijít na to, jak to dokončit
Unesený stínem měsíčního svitu
Unesený stínem měsíčního svitu
Daleko na druhé straně
Ale ona nemohla přijít na to, jak to dokončit
Mike Oldfield - Moonlight Shadow
Anglický text písničky bude na webu http://dnesanglicky.blogspot.com pro ty co chtějí se naučit angličtinu